Russian Lost Ark (lostark.ru) · Article Translation
Summer Triumph Preview — Paradise Season 4 & Summer Fireworks Island
Direct translation. No commentary or extrapolation added.
AI-generated translation. This English version was produced with AI assistance and may contain errors or mistranslations. Always verify against the original Russian article. Note also that this article is sourced from the Russian (VK Play–published) Lost Ark client, not the Korean or Western client — some names/values may differ once this content reaches other regions.
Notice
Seekers!
The “Summer Triumph” update arrives in-game on July 15. In this overview we’ll cover the new Paradise season and the Summer Fireworks Island.
Please note: at the time of this article’s publication, this content is still in testing. The information below is for reference only and may change once testing concludes.
Update Details
Paradise
Paradise key art (no baked-in text).
The new Paradise season goes live on July 15, 2026, and runs through February 3, 2027. Players can look forward to new seasonal rewards: an Insignia, a Title, and a Banner.
New spheres are also arriving in Season 4.
Paradise Hell is getting a new feature: every 10 floors, a new descent point will open up.
- Using a new descent point can end in either success or failure.
- On success, you descend the same number of floors as the existing ‘Big Jump.’
- On failure, you climb back up a few floors instead.
An additional reward has been added: successfully descending the same number of floors three times in a row grants a luck-based bonus reward.
Your Paradise Hell floor record will now display for the current season.
New keys are being added for players at item level 1750.
New items have been added to the Paradise Shop.
Details on Paradise rewards will appear in the Encyclopedia within the next few days.
Summer Fireworks Island
Summer Fireworks Island key art (no baked-in text).
A summer island known for its scenic night views and family festival will open in the Kratos Sea.
There’s plenty of room to swim and sunbathe here. Top chefs from across Arkesia gather on the island, but its true beauty only reveals itself after sunset. Seeker, now is the moment to pause, catch your breath, and take in the glow of fireworks against the calm night ocean. Every two hours, a local event begins on the island where you can enjoy a spectacular display and earn commemorative rewards. These can be claimed once per Roster.
Be sure to visit the island and take part in the event before maintenance begins on August 12, 2026.
Listen to the island residents’ stories and make the most of these shining summer moments.
Coming Soon
If you missed the overview of the solo raid modes, follow the links below for details:
- Solo Raid Modes — posted 2026.07.08
- New Raid Modes — posted 2026.07.10
Stay tuned for more posts to come! Look forward to overviews of update gifts and other changes.
Closing
See you in LOST ARK!
Translation Notes
Term choices, with the Russian original for cross-reference. This article is sourced from the Russian (VK Play) Lost Ark client rather than the Korean or Western client:
- Пантеон героев → Paradise — this is the RU client’s own name for the existing Paradise system (the one with Elysian/Crucible/Hell sub-modes), not a separate piece of content — a literal translation ("Pantheon of Heroes") would be a false friend here.
- Инферно → Paradise Hell — matches the established Western client sub-mode name.
- Элизиум → Paradise Elysian — matches the established Western client sub-mode name.
- Испытания богов → Paradise Crucible — matches the established Western client sub-mode name (literally "Trial of the Gods").
- Знамя → Banner — a seasonal cosmetic reward type.
- Большой прыжок → ‘Big Jump’ — an existing Paradise Hell floor-descent mechanic referenced for comparison; translated literally as no official Western-client name was found for it.
- Прыжок вниз/вверх → ‘Jump Down/Up’ — the new descent-point action prompt (key G), translated literally.
- Наследие → Roster — the account-wide character group, matching the established Western client term.
- Море Кратос → Kratos Sea — region name, translated literally; not verified against an official Western map (this content hasn’t reached other regions yet).
- Остров Летних фейерверков → Summer Fireworks Island — new event island name, translated literally (brand-new content, no official Western name exists yet).
- Книга странствий → Adventurer’s Book — matches the established Western client term for the per-island quest/reward tracker.
- Флечче → Fleche — nearby location name shown on the map tooltip, transliterated; not verified against an official Western map spelling.
- Акрасия → Arkesia — the game world’s established Western name.
- Мококо → Mokoko — established Western client term (Mokoko Seeds/villages).